People, who, not being ‚at home‘ remain external guests.

Die Installation hat mich sehr beeindruckt: In einer grossen Halle wurde an den Wänden und am Dach Milchglas symbolisiert. Durch das Glas schauten immer wieder schemenhafte Menschen zu mir, auf dem Dach wurde ab und zu das Laub weggewischt.

Originaltext: Immigrants, people who, not being at home, remain ‚eternal guests‘.

Die Gestalten sind mal nah, mal weiter weg, mal am Telefon im Gespräch oder am Reinschauen. Aber sie bleiben schlussendlich sozial unsichtbar, eine Kontaktaufnahme ist nicht vorgesehen, nicht möglich. Ein Foto davon hängt seit Jahren in meinem Atelier, nur die Finger der Frau an der Scheibe sind gut erkennbar.

Passt zu Nr. 4, das ewige Gast-sein am fremden Ort, die Heimat verlieren. Vielleicht macht es einen Unterschied, ob freiwillig und selbstgewählt oder aus Not (politisch, finanziell, etc.) geflüchtet respektive ausgewandert wird? Ich bin nicht sicher, ob mein Grossvater das südfranzösische La Londe les Maures als Heimat bezeichnet hätte. Er verbrachte mit meiner Grossmutter und vier Windhunden dort seinen letzten Lebensabschnitt.

20.10.2024